De Gaza a Los Angeles, as esperanças aumentam à medida que The Voice of Hind Rajab se dirige ao Oscar | Cinema

A Voz de Hind Rajab é um apelo à ação, disseram seus criadores e apoiadores à Al Jazeera, e as esperanças são grandes para o filme indicado ao Oscar antes da cerimônia do Oscar, no domingo.

O docudrama ambientado em Gaza, que concorre ao prêmio de Melhor Filme Internacional, reconstrói o assassinato de uma criança de cinco anos por Israel.

Em 24 de janeiro de 2024, por volta das 19h30, Hind morreu devido aos ferimentos enquanto estava presa em um carro, cercada pelos corpos de seus parentes, depois que sua família foi deslocada à força horas antes da Cidade de Gaza. Eles tentaram seguir ordens e ir embora. Mas no caminho, o exército israelense disparou mais de 300 balas contra o Kia preto dirigido pelo tio de Hind.

Hind tornou-se um símbolo global do sofrimento das crianças palestinas, das quais mais de 20 mil foram mortas na guerra genocida de Israel.

“O Oscar é importante porque é uma das maiores plataformas do mundo para um filme”, disse uma das produtoras do filme, Odessa Rae, à Al Jazeera por telefone de Los Angeles. “O objetivo deste filme é obviamente ser visto pelo maior público possível… o Oscar permite que ele realize mais no mundo.”

Alguns palestinos também observam com expectativa.

Em Gaza, o cineasta Mohammed al-Sawwaf disse à Al Jazeera: “A chegada da voz de Hind Rajab a estas plataformas, e a sua capacidade de romper a indiferença que aí existe, é em si algo extremamente valioso”.

Ele acrescentou: “A história de um ser humano de Gaza foi apresentada como a história de uma pessoa com uma vida e um significado, em vez da imagem de um palestino aparecendo como um número nas telas de notícias ou como evidência de um evento no âmbito da guerra”.

‘Mensagem devastadora chegará mais longe’

O filme usa a voz real de Hind, gravada em ligações de emergência com o Crescente Vermelho, momentos antes de ela ser morta pelas forças israelenses.

“Espero fervorosamente que este filme notável ganhe na categoria Óscar, para que a sua mensagem devastadora chegue mais longe e tenha maior impacto sobre aqueles que estão no governo em posição de pôr fim a este derramamento de sangue”, disse Juliet Stevenson, uma actriz britânica e uma das vozes pró-Palestina mais proeminentes do Reino Unido, à Al Jazeera.

O filme de 89 minutos conta a história de Hind da perspectiva dos trabalhadores do Crescente Vermelho Palestino que tentaram salvá-la, mas foram impedidos de alcançá-la pelas forças israelenses.

Dirigido por Kaouther Ben Hania, um tunisino que escalou um conjunto de atores palestinos, o filme cativou a crítica, ganhou prêmios e, em setembro, foi aplaudido de pé por 23 minutos no Festival de Cinema de Veneza.

Na quinta-feira, os legisladores dos EUA introduziram a “Lei de Justiça para Hind Rajab”, legislação que visa a responsabilização – um “passo em direcção à justiça na história de Hind”, disse Rae.

Wissam Hamada, mãe de Hind, foi separada da filha, tendo partido a pé no dia fatídico. Embora ela não possa assistir ao filme, já que ouvir a voz de Hind ainda é demais para suportar, ela viajou com os cineastas para diversas cidades para falar sobre o impacto inimaginável da guerra de Israel sobre as crianças.

Um Oscar “precisaria fazer mais do que reconhecer a excelência cinematográfica – deve reconhecer que a história de uma criança e o sofrimento de um povo inteiro não podem ser apagados ou ignorados”, disse Fatma Hassan Alremaihi, CEO do Doha Film Institute, à Al Jazeera. “Os prémios por si só não mudam a realidade no terreno. Se a plataforma mais visível do cinema reconhece este filme, também deve vir com um compromisso da comunidade global para proteger e amplificar a verdade da brutalidade que continuamos a testemunhar todos os dias.”

No início, Israel negou que os seus soldados estivessem na área onde Hind foi morto. Após investigações jornalísticas, inclusive da Al Jazeera, o exército disse ter atacado “alvos terroristas” na Cidade de Gaza naquele dia. Em janeiro, autoridades israelenses disseram à BBC que estavam analisando o caso.

“A esperança é que tal reconhecimento seja mais do que aplausos, mas que ajude a transformar a consciência em responsabilidade e a garantir que a humanidade que está no centro do sofrimento de Gaza não seja negada nem esquecida”, disse Alremaihi.

‘Não me deixe sozinho’: as últimas palavras de Hind

Antes de a sua vida ser cruelmente interrompida, Hind testemunhou algumas das piores atrocidades cometidas por Israel.

Nos últimos momentos de sua vida, ela implorou à mãe ao telefone: “Não me deixe sozinha, mamãe. Estou cansada. Tenho sede. E estou ferida”.

“Uma história como a de Hind Rajab representa um símbolo de milhares de outras histórias”, disse al-Sawwaf, o cineasta de Gaza. “Há milhares de mulheres e homens que tiveram vidas plenas, detalhes e sonhos que não são menos humanos que os dela… As pessoas em Gaza não olham para os Óscares ou para a chegada destes filmes como algo capaz de parar a guerra, acabar com a injustiça ou mudar a realidade.”

O verdadeiro impacto, acredita ele, reside em mudar a forma como o mundo percebe o que está a acontecer na Palestina, e acrescenta que “talvez não mude a realidade de uma forma revolucionária, mas muda a forma como as pessoas vêem o que está a acontecer aqui”.

Dois anos após o início da guerra genocida de Israel em Gaza, foi alcançado um “cessar-fogo” em Outubro de 2025. Mas, desde então, centenas de pessoas foram mortas em ataques israelitas.

“Apesar das montanhas de imagens noticiosas e de um grande número de filmes e documentários marcantes que narram a catástrofe, o mundo está, em grande parte, a optar por virar as costas à destruição da pátria palestiniana, ao ataque a toda a sua infra-estrutura, ao assassinato do seu povo, à violação dos seus direitos e liberdades. As gerações futuras ficarão perplexas e horrorizadas”, disse Stevenson.

“Mas este filme – A Voz de Hind Rajab – conseguiu penetrar nos principais fóruns culturais. Ao ser nomeado para um Óscar, traz estes actos de barbárie e crueldade àqueles que estão em posição de agir e de fazer mudanças.”

O cineasta de Gaza Ibrahim al-Otla, que trabalha ao lado de al-Sawwaf, disse que o filme “transmite a verdade sobre assassinatos deliberados, execuções no campo e o apagamento de famílias inteiras do registro civil”.

“Isso ajuda a apresentar a imagem real e a expor os crimes cometidos contra o povo palestino em Gaza, (mas) o que está acontecendo em Gaza é muito mais difícil do que o que o mundo vê nesses filmes.”